sezione ARCHI - STRINGS section

cat. Pulcini: nati dal 01/01/2015 programma libero max. 4 min.

cat. Babies Musicians: born from 01/01/2015 free program max 4 min.

Ma Jiatan Beijing (China) 14/04/2015

Strumento: violino - violin

Programma: Kreisler: Menuet in D major(in the style of Porpora)

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio € 50,00 - Prize € 50,00

motivazione: ha dimostrato di possedere musicalità e padronanza nello strumento

motivation: has shown musicality and mastery in the instrument


cat. A: nati dal 01/01/2011 programma libero max 5 min. 

Cat. A: born from 01/01/2011; free program max 5 min. 

Sitshayeva Zarema Kyiv (Ukraine) 18/07/2011

Strumento: violino - violin

Programma: Program F. Fiorillo, Etude No. 28 - 2 min 40 sec - J.S. Bach. Siciliano BWV 1031 - 2 min 20 sec

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio € 50,00 - Prize € 50,00

motivazione: ha mostrato musicalità e disinvoltura nell'esecuzione

motivation: She showed musicality and ease in performing


Yuna Cho Suwon (South Korea) 09/02/2011

Strumento: violoncello - cello

Programma: Popper, Dance of Elves (Elfentanz) for Cello

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio "Yoshiaki Shibata"€ 50,00 - Prize "Yoshiaki Shibata"€ 50,00

motivazione: ha mostrato una notevole tecnica violoncellistica, nonostante la giovane età

motivation: she has shown remarkable cellist technique despite her young age


cat. B: nati dal 01/01/2008 programma libero max 7 min.  

Cat. B: born from 01/01/2008; free program max 7 min.

Jueun Ryu Suwon (South Korea) 05/10/2008

Strumento: violoncello - cello

Programma: Elgar Concerto in E minor op.85 4th mov

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio "Yoshiaki Shibata" € 50,00 - Prize "Yoshiaki Shibata € 50,00

motivazione: ha mostrato maturità e sensibilità nell'esecuzione del concerto

motivation: he has shown notable maturity and sensitivity in the performance of the concert


cat. C: nati dal 01/01/2005 programma libero max 10 min.  

cat. C: born from 01/01/2005; free program max 10 min.

Li Hao (China) 02/02/2006

Strumento: violino - violin

Programma: Bazzini, La Ronde Des Lutins, 5 min

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio € 50,00 - Prize € 50,00

motivazione: si è distinto per il notevole virtuosismo e per la disinvoltura

motivation: he has shown remarkable virtuosity and for his ease


Bian Lanjing Anhui (China) 11/04/2005

Strumento: violoncello - cello

Programma: Lalo Cello Concerto in D minor, 1st Mvt.  10'55

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio € 50,00 - Prize € 50,00

motivazione: notevole la sua interpretazione e la sicurezza nell'esecuzione

motivation: Her interpretation and safety in execution are remarkable



cat. D: nati dal 01/01/2002 programma libero max 12 min.  

cat. D: born from 01/01/2002; free program max 12 min 

Priori Leonardo Brescia (Italia) 22/12/2004

Strumento: violino- violin

Programma: Pablo De Sarasate, Zigeunerweisen op. 20

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio € 100,00 - Prize € 100,00

motivazione: l'esecuzione ha messo in risalto il suo temperamento e la sua musicalità

motivation: his performance highlighted his temperament and musicality


cat. E: nati dal 01/01/1999 programma libero max 18 min. 

cat. E: born from 01/01/1999; free program max 18min.

Mikulski Filip Cracow (Poland) 22/12/2001

Strumento: violoncello - cello

Programma: Sulkhan Tsintsadze - Five pieces for cello and piano (16min)

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio "Yoshiaki Shibata" € 150,00 - Prize "Yoshiaki Shibata" € 150,00

motivazione: ha mostrato maturità, controllo tecnico e musicalità

motivation: he shown maturity, technical control and musicality


cat. F: senza limiti d'età programma libero max 23 min. 

cat. F: no age limit; free program max 23 min.

Zharkova Yulia Vologda (Russia) 16/06/1997

Strumento: violino - violin

Programma: Paganini: Caprice n 7 
Bach: Grave and Fuga from Sonata n 2 BWV 1003 
Tchaikovsky: Waltz Scherzo Op 34

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio "Erica Risiglione" € 150,00 - Prize "Erica Risiglione" € 150,00

motivazione: per la scelta e l'ottima esecuzione del repertorio presentato e per il notevole virtuosismo

motivation: for the choice and excellent performance of the repertoire presented and for the remarkable virtuosity



Robles Field André San Jose (Costa Rica) 27/11/1991

Strumento violino - violin

Winter Vivaldi Music - Saint Saens Rondo Capriccioso Music

PRIMO PREMIO ASSOLUTO con 100/100 - First absolute prize100/100

Premio "Erica Risiglione" € 150,00 - Prize "Erica Risiglione" € 150,00


motivazione: per avere eseguito con diversità di stile i brani proposti, per la maturità e per la presenza scenica dimostrate

motivation: for having performed with diversity of style and for the maturity and the stage presence shown




PRIMO PREMIO

punteggio da 95/100 a 99/100

FIRST PRIZE

score from 95/100 to 99/100


scorri le immagini - scroll through the pictures